Разговорник по Испании
Русско-испанский разговорник
| Доброе утро! | Буэнос диас! | |
| Добрый день! | Буэнас тардес! | |
| Добрый вечер! | Буэнас ночес! | |
| Привет! | Ола! | |
| До свидания | Адиос | |
| Как дела? | Кэ таль? | |
| Очень хорошо | Муй бьен | |
| Спасибо | Грасьяс | |
| Пожалуйста | Пор фавор | |
| Да | Си | |
| Нет | Но | |
| Конечно | Кларо | |
| Не понимаю | Но энтьендо | |
| Сколько времени? | Ке ора эс? | |
| Вход | Энтрада | |
| Выход | Салида | |
| Нельзя курить | Проибидо фумар | |
| Открыто | Авьерто | |
| Закрыто | Серрадо | |
| Туалет | Сервисио | |
| Лифт | Ассенсор | |
| Холодный | Фрио | |
| Горячий | Кальенте | |
| Врач | Медико | |
| Аптека | Фармасия | |
| Чай | Тэ | |
| Молоко | Лече | |
| Кофе | Кафэ | |
| Сахар | Асукар | |
| Соль | Саль | |
| Апельсиновый сок | Сумо дэ наранха | |
| Вино | Вино | |
| Пиво | Сервеса | |
| Мороженое | Эладо | |
| Парикмахерская | Пелукерия | |
| Почтовая открытка | Посталь | |
| Обмен | Камбио | |
| Где я могу поменять деньги? | Донде пуэдо камбьяр динеро? | |
| В кассе | Эн ла каха | |
| Вы не могли бы зарезервировать номер? | подриа рэзервармэ уна абитасьён | |
| номер на одного | уна абитасьён сэнсылья | |
| номер на двоих | уна абитасьён добле | |
| не очень дорого | но муй каро | |
| Сколько это стоит? | Kуанто балэ? | |
| Дорого | Каро | |
| Если я возьму две? | Си бой а томар дос? | |
| Можно примерить? | Пуэдо пробар? | |
| Я беру это | Мэ кэдо кон эсто | |
| Вы можете оформить покупку с освобождением от налога? | Устэд пуэдэ формалисар ла компра либре дэ импуэстос? | |
| Как вы думаете это мне подойдет? | Кэ ле паресе, мэ кеда бьен? | |
| Что вы еще посоветуете? | Мэ пуэдэ рекомендар альго мас? | |
| Где находится почта? | Донде эстан корреос? | |
| Где я могу взять такси? | дондэ пуэдо кохер ун такси | |
| налево | а ла искьерда | |
| направо | а ла дэрэча | |
| Далеко | Лехос | |
| Близко | Сэрка | |
| Адрес | Дирексьён | |
| Улица | Калье | |
| Остановитесь здесь, пожалуйста. | парэ аки пор фавор | |
| Отвезите меня в отель (аэропорт) | Льевэме аль отэль ( аэропуэрто) | |
| Позвольте пройти | Дэхэмэ пасар | |
| Вы не могли бы меня подождать? | пуэдэ эспэрармэ пор фавор | |
| Машина | Эль коче | |
| Остановить машину | Парар эль коче | |
| Самолет | Эль авьён | |
| Рейс | Эль буэло | |
| Запаздывает | Эста ретрасандо | |
| Регистрация | Фактурасьён | |
| Паспортный контроль | Контроль де пасапорте | |
| Томожня | Адуана | |
| Чемоданы | Лас малетас | |
| Поезд | Эль трэн | |
| Прибытие | Ла льегада | |
| Билеты | Бильетэс | |
| Билет в одну сторону | Соло ида | |
| Билет туда и обратно | Ун бильетэ дэ ида и буэльта | |
| Вагон | Эль коче | |
| Остановить машину | ||
| Где находится? | Дондэ эста? | |
| Когда открывается музей? | Куандо сэ абре эль мусео? | |
| Где можно купить билеты? | Донде сэ пуэде компрар энтрадас? | |
| Купить | компрар | |
| Сколько стоят билеты? | Куанто валэн лас энтрадас? | |
| Звонить | Льямар | |
| Не отвечает | Но контэста | |
| Набрать номер | Маркар эл нумеро | |
| Нас прервали | Нос кортарон | |
| Линия занята | Ла линия эста окупада | |
| Набранный номер не существует | Эль нумеро маркадо но эксисте | |
| Вы не могли бы дать мне это? | Подрия дармэ эсто | |
| Вы не могли бы показать мне это? | пуэдэ устэд энсэньярмэ эсто | |
| Я хотел бы… | кисьера | |
| Дайте мне это, пожалуйста. | дэмэло пор фавор | |
| Покажите мне это. | энсэньямэло | |
| Сколько это стоит? | кванто квэста эсто | |
| Сколько стоит? | кванто эс | |
| Пожалуйста, напишите это. | пор фавор эскрибало | |
| Очень дорого. | Муй каро | |
| Слишком дорого. | Дэмасьядо каро. | |
| Распродажа | Рэбахас | |
| Могу я померить это? | Пуэдо пробармэло | |
| 0 | сэро | |
| 1 | уно | |
| 2 | дос | |
| 3 | трэс | |
| 4 | кватро | |
| 5 | синко | |
| 6 | сэйс | |
| 7 | сьетэ | |
| 8 | очо | |
| 9 | нуэвэ | |
| 10 | дьес | |
| Мне бы хотелось… | Мэ густария… | |
| Я ищу… | Эстой бускандо | |
| Справочное Туристическое бюро | Офисина дэ туризмо | |
| Далеко находиться…? | Эста лехос…? | |
| Не помню | Но мэ акуэрдо | |
| Позволите? | Мэ пермитэ? | |
| Условия | Кондисионэс | |
| Как скажете | Комо Устэд дига | |
| Скажите мне, пожалуйста | Дигамэ, пор фабор | |
| Я плохо себя чувствую | Мэ сиенто маль | |
| У меня болит… | Мэ дуэле… | |
| Голова | Ла кабеса | |
| Горло | Ла гарганта | |
| Фактурасьён | ||
| Пляж | Ла плайа | |
| Полотенце | Ла туайа | |
| Песок | Арэна | |
| Солнце | Эль соль | |
| Загорать | Томар эль соль | |
| Просить помощи | Пэдир айуда | |
| Спасатели | Сокорристас | |
| Купаться | Баньярсэ | |
| Плавать | Надар | |
| Глубоко | Профундо | |
| Бегать | Коррэр | |
| Дети | Ниньёс | |
| Мальчик | Чико | |
| Девочка | Чика | |
| Женщина | Мухэр | |
| Мужчина | Омбрэ | |
Разговорник по Испании