Разговорник по Кубе
Русско-испанский разговорник
| Доброе утро! | Буэнос диас! | |
| Добрый день! | Буэнас тардес! | |
| Добрый вечер! | Буэнас ночес! | |
| Привет! | Ола! | |
| До свидания | Адиос | |
| Как дела? | Кэ таль? | |
| Очень хорошо | Муй бьен | |
| Спасибо | Грасьяс | |
| Пожалуйста | Пор фавор | |
| Да | Си | |
| Нет | Но | |
| Не понимаю | Но энтьендо | |
| Сколько времени? | Ке ора эс? | |
| Вход | Энтрада | |
| Выход | Салида | |
| Нельзя курить | Проивидо фумар | |
| Открыто | Авьерто | |
| Закрыто | Серрадо | |
| Туалет | Сервисио | |
| Лифт | Ассенсор | |
| Холодный | Фрио | |
| Горячий | Кальенте | |
| Врач | Медико | |
| Аптека | Фармасия | |
| Чай | Тэ | |
| Молоко | Лече | |
| Кофе | Кафэ | |
| Сахар | Асукар | |
| Соль | Саль | |
| Апельсиновый сок | Сумо дэ наранха | |
| Вино | Вино | |
| Пиво | Сервеса | |
| Мороженое | Эладо | |
| Парикмахерская | Пелукерия | |
| Почтовая открытка | Посталь | |
| Обмен | Камбио | |
| Где я могу поменять деньги? | Донде пуэдо камбьяр динеро? | |
| В кассе | Эн ла каха | |
| Вы не могли бы зарезервировать номер? | подриа рэзервармэ уна абитасьён | |
| номер на одного | уна абитасьён сэнсылья | |
| номер на двоих | уна абитасьён добле | |
| не очень дорого | но муй кара | |
| Сколько это стоит? | Kуанто балэ? | |
| Дорого | Каро | |
| Если я возьму две? | Си бой а томар дос? | |
| Можно примерить? | Пуэдо пробар? | |
| Я беру это | Мэ кэдо кон эсто | |
| Вы можете оформить покупку с освобождением от налога? | Устэд пуэдэ формалисар ла компра либре дэ импуэстос? | |
| Как вы думаете это мне подойдет? | Кэ ле паресе, мэ кеда бьен? | |
| Что вы еще посоветуете? | Мэ пуэдэ рекомендар альго мас? | |
| Где находится почта? | Донде эстан корреос? | |
| Где я могу взять такси? | дондэ пуэдо кохер ун такси | |
| налево | а ла искьерда | |
| направо | а ла дэрэча | |
| Остановитесь здесь, пожалуйста. | парэ аки пор фавор | |
| Вы не могли бы меня подождать? | пуэдэ эспэрармэ пор фавор | |
| Где находится? | Дондэ эста? | |
| Когда открывается музей? | Куандо сэ абре эль мусео? | |
| Где можно купить билеты? | Донде сэ пуэде компрар энтрадас? | |
| Сколько стоят билеты? | Куанто валэн лас энтрадас? | |
| Набрать номер | Маркар эл нимеро | |
| Нас прервали | Нос кортарон | |
| Линия занята | Ëа линия эста окупада | |
| Набранный номер не существует | Эль нумеро маркадо но эксисте | |
| Вы не могли бы дать мне это? | пуэдэ дармэ эсто | |
| Вы не могли бы показать мне это? | пуэдэ устэд энсэнярмэ эсто | |
| Я хотел бы… | кисиэра | |
| Дайте мне это, пожалуйста. | дэмэло пор фавор | |
| Покажите мне это. | энсэнемэло | |
| Сколько это стоит? | кванто квэста эсто | |
| Сколько стоит? | кванто эс | |
| Пожалуйста, напишите это. | пор фавор эскрибало | |
| Слишком дорого. | муй каро | |
| Распродажа | рэбахас | |
| Могу я померить это? | пуэдо пробармэло | |
| 0 | сэро | |
| 1 | уно | |
| 2 | дос | |
| 3 | трэс | |
| 4 | кватро | |
| 5 | синко | |
| 6 | сэйс | |
| 7 | сьетэ | |
| 8 | очо | |
| 9 | нуэвэ | |
Разговорник по Кубе